利用規約
この翻訳は参考のためのものです。英語の原文が法的拘束力を持ちます。
1. 当社について
reliquary.ggおよびreliquary.pixeesoft.workers.devで提供されるReliquaryのサービス(以下「本サービス」)は、Pixeesoft Sàrl(Rue Fendt 1, c/o Impact Hub Geneva-Lausanne SA、1201 Genève(スイス)、CHE-470.135.989)が運営しています。アカウントを作成し、または本サービスを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。
2. 本サービス
Reliquaryは、Webアプリ、REST API、MCPサーバーとして提供されるMagic: The Gatheringのコレクション管理ツールです。FreeとPlusの2つのプランがあり、その内容は料金ページに記載しています。機能は変更されることがあります。大きな影響のある変更はアプリ内でお知らせします。お客様のデータは常にエクスポートできます。アカウントのページで、すべてを1つのJSONファイルとして、コレクションをCSVとして、各デッキをデッキリストとしてエクスポートできます。
3. アカウント
GoogleまたはGitHubでサインインすることにより、誰でもアカウントを作成できます。1つのアカウントは1人の方のためのものです。お客様は、OAuthを通じて承認したAIアシスタントその他のAPIクライアントの行為を含め、ご自身のアカウントにおける活動について責任を負います。アシスタントの接続はアカウントのページでいつでも解除できます。解除するまで、その行為はお客様の行為とみなされます。
Plusコードは、記載された期間、支払いなしでPlusを提供します。各コードは1回のみ有効で、渡された本人に帰属し、換金価値はなく、販売することはできません。
4. プランと支払い
Freeは無料です。Plusはサブスクリプションであり、購入時に料金ページに記載された価格で月額または年額で支払い、解約するまで更新されます。Plusでは、当社が独自に開発する機能が追加されます。すなわち、Freeを超える数のデッキ、より多くの公開リンク、そして不足しているカードの代替カードです。カードデータ、カード画像、価格、コレクション、その保管場所、インポートとエクスポート、使用可否、トレード、アシスタントはすべてのアカウントで利用でき、支払いの対象となることはありません。
PlusはStripeを通じて販売されます。Stripeは購入における再販業者および販売者(merchant of record)として行動します。Stripeが支払いを受け取り、売上税または付加価値税を課し、領収書をメールで発行し、支払いにはStripe自身の規約が適用されます。お客様のカード情報はStripeに送られ、当社に届くことはありません。アカウントのページからリンクされた請求ポータルで、月額から年額に切り替えることができます。年額はその日から始まり、支払い済みの月の残り日数分がその価格から差し引かれます。解約は請求ポータルまたはlink.comでいつでも行えます。解約後、Plusは支払い済みの期間の終わりまで続き、更新されません。ただし、購入から14日以内の場合を除きます(第5条)。
5. 撤回権
お客様は、Plusの購入を14日以内であれば理由を示すことなく撤回できます。法律はこの権利をEU、EEA、英国の消費者に与えていますが、当社はすべての購入者にこれを与えます。年額への切り替えは1年分の購入であり、独自の14日間があります。その撤回では切り替え時の支払いが返金され、その価格から差し引かれた月の日数分は返金されません。購入時、お客様はPlusを直ちに開始することを求めます。購入または年額への切り替えから14日以内に、請求ポータル、link.com、またはアカウントの削除によって解約した場合、Plusは直ちに終了し、お客様は利用した日数分のみを支払い、残りは自動的に返金されます。14日を過ぎた後、またはPlusが更新された後は、すでに始まった期間の支払いは返金されません。ただし、法律が求める場合を除きます。
6. 禁止事項
- 本サービスを妨害したり過負荷をかけたりしないでください。また、他のプレイヤーのデータにアクセスしようとしないでください。
- 本サービスが表示する第三者のカードデータを大量に複製またはスクレイピングするために、本サービスを利用しないでください。
- サインアップを自動化したり、プランの制限を回避するために複数のアカウントを保有したりしないでください。
- 制限を守ってください。すべてのプランのすべてのアカウントには、アシスタントの呼び出しとインポートする行数に1日あたりの上限があります。これは暴走したソフトウェアを止めるためのもので、人を制限するためのものではありません。
7. お客様のコンテンツ
お客様のコレクションのデータはお客様のものです。お客様が当社に許諾するのは、本サービスを運営するためにそれを保存・処理するのに必要なライセンスのみです。当社はお客様のデータを販売することはなく、AIモデルの学習に使用することもありません。なお、お客様が接続するアシスタント(Claude、ChatGPT、Grokなど)は、お客様に代わって要求したデータを受け取ります。その取り扱いには当社の規約ではなく、各アシスタント自身の規約が適用されます。
8. 第三者のコンテンツ
カードデータ、価格、画像はScryfallが提供し、そのサーバーから直接読み込まれます。正確性は保証されず、価格データは目安であり、決して金融上の助言ではありません。アシスタントがチャットで表示するカード画像もScryfallのものであり、本告知がそれらにも適用されるため、それらには独自の告知を付けていません。 Reliquaryはファンコンテンツ・ポリシーに沿った非公式のファンコンテンツです。ウィザーズ社の認可/許諾は得ていません。題材の一部に、ウィザーズ・オブ・ザ・コースト社の財産を含んでいます。©Wizards of the Coast LLC.
9. アカウントの終了
お客様は、アカウントのページでいつでもアカウントを削除でき、またはcompliance@pixeesoft.devで削除を依頼できます。削除は即時に行われ、元に戻すことはできません。コレクション、保管場所、デッキ、公開リンク、ハンドル、設定は削除され、接続中のすべてのアシスタントの接続が解除され、Plusは解約されます。当社は、本規約に違反するアカウントを、合理的な場合には通知のうえ、停止または終了することがあります。
10. 免責と責任
本サービスは、法律で認められる範囲において、いかなる種類の保証もなく「現状のまま」提供されます。スイス法で認められる範囲において、Pixeesoft Sàrlは、間接損害または結果損害、データの損失、軽過失によって生じた損害について責任を負いません。故意または重過失による責任は影響を受けません(スイス債務法第100条)。消費者としてお客様が有する強行法上の権利は、本規約によって制限されません。
11. 本規約の変更
当社は、本サービスの発展に応じて本規約を更新することがあります。重要な変更は、発効前にアプリ内でお知らせします。Plusの価格の変更は、お知らせの後の次回の更新から適用されます。その後も利用を続けることにより、変更に同意したものとみなされます。
12. 準拠法と管轄
本規約は、その抵触法の規定を除き、スイス法に準拠します。専属的な管轄地はスイスのジュネーブとします。ただし、消費者に関する強行的な裁判地の規定が優先します。プライバシーポリシーもあわせてご覧ください。